Viëtnam Appèlhof stop die handhawing van Singapoer arbitrasie - Versekering Marine News

Fiona Li, Stoomskip Wedersydse Eise Bestuurder, Hong Kong kantoor, het berig oor'n geval waar, in'n reder se aansoek ondersteun deur die Klub, 'n Singapoerse arbitrasie toekenning is probeer om te afgedwing word teen'n Viëtnamese verweerderDie Eerste Plek in die Hof in Viëtnam afgedwing word die Toekenning, maar'n Appèl Hof omgeslaan het die besluit, en die Hoogste Hof sou nie toelaat dat'n verdere appèl. Viëtnam is'n kontrakterende staat om die New York Arbitrasie Konvensie oor die Erkenning en Tenuitvoerlegging van Buitelandse scheidsrechter sedert, met'n minimale besprekings. Die Konvensie vereis dat die howe van die kontrakterende state om uitvoering te gee aan private ooreenkomste te arbitreer en te erken en af te dwing arbitrasie toekennings gemaak in ander kontrakterende state. As sodanig, het Li, Viëtnam behoort te erken buitelandse arbitrasie toekennings as bindend, en dwing hulle in ooreenstemming met die plaaslike reëls van die proses, en moet nie lê aansienlik meer beswarende voorwaardes as wat opgelê is op die erkenning en handhawing van binnelandse arbitral toekennings. Die New York Konvensie se webwerf, wat inligting verskaf ten opsigte van die Konvensie se interpretasie en toepassing deur die howe (wat meer as, hof besluite van regoor vyf en sestig lande), toon geen inskrywings vir die Hof besluite toepassing van die Konvensie in Viëtnam. Die lid se Viëtnamese prokureurs, 'n prominente maritieme maatskappy in die land, was hulle onbewus van enige ander pogings af te dwing'n buitelandse ad hoc-toekenning in die pos konteks. 'n Eienaar lid se eis was onder die reis handves party onderhewig aan die engelse reg, wat vir arbitrasie in Singapoer. Wanneer die Viëtnamese Huurder versuim het om te betaal demurrage as gevolg van die Eienaar, arbitrasie begin het, volgens die kontraktuele bepalings.

In die standaard van die Huurder se aanstelling van hul eie arbiter onder die handves party terme, die arbiter aangestel deur die Eienaar was gemaak uitsluitlike arbiter.

Tydens die verrigtinge, die Huurder het gereageer op die arbiter se aanwysings in die skrif, maar ook versoek om die arbiter nie om hulle te kontak enige verdere. Ten spyte van die arbiter se aanwysings en aanmanings, sowel as voorstelle vir die Huurder te soek hul eie regsadvies, die Huurder versuim het om te lêer enige verdediging en uiteindelik het verkies om nie deel te neem aan die verrigtinge. 'n Finale Toekenning uitgereik in Singapoer in die guns van die Eienaar, die bestel van die Huurder betaal die Eienaar se demurrage eis plus rente en koste. Wanneer die toekenning was nie vereer, 'n aansoek is gemaak in die Viëtnam - die Huurder se plek van verblyf - vir'n bevel vir die erkenning en handhawing van die Singapoer Arbitrasie Toekenning. Die Hof van Eerste Instansie in Viëtnam toegelaat handhawing, maar dit is omgekeer deur die Appèlhof Die Eienaar het'n beroep op die Hooggeregshof vir'n geregtelike Hersiening, maar die hof het geweier om die aansoek te oorweeg, hou dat die plaaslike prosesreg toepassing op die materiaal tyd het nie gee die Hoogste Hof jurisdiksie het om die Hersiening van'n appèl hof besluit met betrekking tot die erkenning en tenuitvoerlegging van buitelandse toekennings. Li waargeneem dat"as'n gevolg, oor vyf jaar van'n poging om te dwing om die Toekenning is nutteloos gelewer met hierdie finale, nie-appelleerbaar, besluit". Li het gesê dat dit blyk dat die appèlhof het nie voldoende, indien enige, die gewig van die Eienaar se voorleggings, oorspronklik gemaak aan die Hof van Eerste Instansie in die vorm van bewyse uit Singapoer en engels prokureurs, toon die wettigheid en afdwingbaarheid van die Toekenning in verband met die volgende aspekte onder Singapoer en die engelse reg: Li tot die gevolgtrekking gekom dat die basiese idee onderliggend aan die New York Konvensie was dat'n kontrakterende staat moet erken en af te dwing'n arbitrasie toekenning uitgereik in'n ander kontrakterende staat, tensy enige van die omstandighede wat in Artikel V ontstaan het. Maar, in die praktyk die erkenning en handhawing van die toekennings onder die Konvensie het gewissel van land tot land, afhangende van verskillende faktore, soos die bestaan van die besprekings wat deur die kontrakterende state in die ondertekening van die Konvensie, die plaaslike wette, - prosedures en-praktyke en die ervaring en houdings van die plaaslike beoordelaars. In hierdie geval is'n arbiter wat aangestel is geldig was gemaak enig arbiter in ooreenstemming met die kontraktuele terme.

'n toekenning, wat uiteengesit metodies die prosedurele stappe geneem deur die arbiter voor jy besluit om die geskil, is uitgereik in die kontraktuele jurisdiksie.

Die voer van die verrigtinge was behoorlike en die toekenning uitgereik is afdwingbaar as'n saak van die Singapoer wet, wat is die wet van die setel van die arbitrasie. Die land waar die erkenning aansoek gedoen is moet, in ooreenstemming met die Konvensie, voldoen het aan die tersaaklike vereistes en erken en afgedwing word die toekenning plaaslik."Ongelukkig is die lid se ervaring is nie so eenvoudig as wat'n mens sou gehoop en verwag", het Li. Sy het gesê dat die Viëtnamese howe verkeerd vertolk die partye se ooreenkoms as een geskille op te los deur middel van institusionele arbitrasie, eerder as'n ad hoc-proses. Dit was"'n ongewenste vind gegee dat die meeste maritieme geskille opgelos word in die ad hoc-verwysings, en nie deur arbitral instellings", sê Li. Tran Ha Han en Dang Viet Anh van Dzungsrt Associates LLC (Hanoi en Ho Chi Minh City) verskaf die algemene Viëtnamese regsadvies.